我會整理這個文章, 因為我是造娃衣的.
我很想以日本人的角度去了解日本人的美學.
我知道Pink House這幾年在娃衣間很流行, 可是我不知道原因. 對我來講, Pink House是我在唸中學時期偶爾會在裝苑看到的styling 用時裝.那時候已經是1998年或以後, Pink House的時裝已經不再由金子功先生主理.
前幾年PH風在娃衣間流行的時候, 我曾經有一個很大的問號, Pink House 換成娃size後拖拖拉拉又厚又重, 穿在娃娃身上真的好看嗎? 我曾經懷疑過, 大家的眼睛是不是糊掉了, 還是因為PH紅, 能賣錢, 所以大家都忽然跑出來說好.
後來慢慢的了解到, PH風能在SD間竄紅, 因為不少玩SD的日本人是30多歲的太太, 她們10多, 20多歲的時候就是Pink House風靡一時的時候. 可能她們穿過, 可能她們恨過, 當自己長大了, Pink House也不再是從前的樣子的20年後, 這種衣裝竟然能穿在美麗的娃娃上, 這該多好.
我也留意到, 真正能大紅的Pink House娃衣, 只有把金子功年代的Pink House表達出來的Dealer.
因為那就是這些太太們的青春.
上回提到, Pink House其實是80年代的其中一個流行品牌, 是一個文化而不是一個次文化; 而在94年後, 因為金子功的離去, 令Pink House脫離了原本的走向, 雖沒有變得大眾化, 卻變得一成不變又沈悶起來.
這篇會談及20年前金子功年代的Pink House其實是怎樣的東西--->
上圖的是1995年在渋谷建成的豪華獨棟Pink House總店"Pink House World" 在第一張圖應該看到門前的字
下圖則是店內風景. 不論店員還是客人, 男士女士甚至在照片右邊的小孩子, 全都穿上全身Pink House的服裝來到Pink House World, 有如朝聖.
金子功先生說過, 希望Pink House不論在過去或將來都不要改變. 他覺得, 有年輕人穿著自己的衣服, 喜歡自己的衣服, 那就是作為設計師最高興的事. 但他不能讓後輩改變了Pink House的設計風格跟本質. Pink House是不能量產的, 而應該完全按照他所喜歡的設計來製造.
(anan 1983年 No. 396)
聽起來好像好任性, 似乎是好唯我獨尊的說辭. 其實他的意思應該是說, 如果Pink House要在乎訂單, 要在乎生產成本, 為了量產化而讓年輕設計師不停推出新設計, 又或者放棄一些成本過高的設計的製作, 那就已經不是金子功的Pink House了.
金子功自己用一個字來形容Pink House的美學: "Mis-match".
(anan 1983年 No. 376)
民族風的首飾加撞色印花布, 同色系的話就必定要採用不同的材質, 女孩子穿上寬鬆的男裝尺碼, 把男裝襯衫跟大衣的款式改成女孩子用等等.
Pink House並不是風琴摺, Patchwork, 蕾絲這麼簡單. 風琴摺其實是為了製造材質感, 碎摺邊蕾絲蝴蝶結是為了增加女孩子氣. 金子功的Patchwork不是為做而做, 而是有一種高尚的丁寧感.
重著的長裙是Pink House的特徵. 重著, 只因日本除了夏天的幾個月以外其他日子天氣都比較涼, Pink House長裙的流行令女孩子可以盡請的穿可愛的裙子, 外套, 圍巾而又不怕冷. 除了Pink House, 我實在想不到有哪種風格的裙子是夠保暖的. 長裙, 因為日本女生的體型天生比較圓胖, 金子功認為應該把這些不好看的部位藏起來. 而且他認為, 甚麼都不露出來, 有點神祕感的女性才是最性感的, 所以Pink House其實是很性感的. 這也是很日本人, 很和的想法. 看不到, 才會去幻想看到的樣子; 看到凋謝的櫻花, 就會為櫻花曾經燦爛盛開而感動.
我很少穿裙子, 然後隔壁的某A有幾件カネコ的裙子, 在我看起來是普通的長裙, 可是她說カネコ的裙子穿起來很蓬很寬鬆, 可是走動起來裙子很有存在感, 穿著的感覺跟別的長裙有點不一樣.
上圖: 某A氏的Pink House長裙, 好像是90年代的東西. 一條風琴摺也沒有, 也沒有半吋蕾絲, 但整條裙都是Patchwork車成
下圖: 顏色是Pink House的定番鮮紅, 可是布料有四種, 我用了1~5來代表5種花布
如果說"立體剪裁"是川久保玲的特點, 那麼, "重著Mis-match"就是金子功的特點. 那個年代, 他們是相當的那樣時尚.
而不知道是可惜還是世道總是如此, 金子功離開後的Pink House正如他所說的, 雖然有從前的特點(長裙, 蕾絲, 風琴摺) 但卻沒有了從前的靈魂. 有靈魂的話, 不一定要有那一式一樣的外形. 下圖的是1980年的Pink House. 不是寬大的裙子, 沒有風琴摺.
所以你去google找一下的話, 不難發現也不難理解日本的太太們--穿Pink House的她們還只是少女--認為金子功離開後的Pink House根本就不是Pink House.
可是這個世界上有樣東西叫約定俗成. 大家都習慣了某樣東西後, 原本的樣子就會被遺忘, 而新的俗成也就成了王道. 金子功離開了Pink House 25年, 大家對Pink House的看法也因新的潮流(如娃衣, Lolita)而被定形. 你跑去跟別人說Pink House不需要風琴摺, 人家會當你發瘋, 就算Gedix那邊也一定會冷笑. 在娃衣的世界, Pink House風就是有某些特點的某些衣服樣式; 大眾依然覺得Pink House就是田園風. 這個才是世間的正解.
而那些過去與將來, 也許只是滿足自己的求知欲罷了.
Photos quoted from Wonderful House
【完】
TITLE:
回覆刪除SECRET: 1
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
路過偷看一下
這幾篇關于PH的文章寫得太好了 TvT
因為沒有深入研究過,看完這三篇文章很有感,算是一堂掃盲課吧,如果可以的話可以交個朋友嗎?
我的MSN:pandapark@hotmail.com(雖然不經常上,喂!)